Yra trys pagrindinės teorijos apie pavadinimo „Black Forest Cake“ kilmę, visos susijusios su Vokietijos Švarcvaldo regionu.
Pirma, jis kilęs iš Kirschwasser, Juodojo miško specialybės. Vienas iš pagrindinių Black Forest Cake sudedamųjų dalių yra Kirschwasser, pagamintas iš fermentuotų ir distiliuotų vietinių rūgščių vyšnių, kurios yra Švarcvaldo regiono bruožas. Tradiciškai Kirschwasser dedamas ir į pyrago tešlą, ir į grietinėlės įdarą, o jo unikalus skonis tiesiogiai prisideda prie torto pavadinimo.
Antra, per šokolado drožles jis primena Švarcvaldo kraštovaizdį. Torto paviršius padengtas tamsaus šokolado drožlėmis, primenančiomis tankius Švarcvaldo eglynus, vizualiai sukeldamas „juodojo miško“ vaizdą. Ši tiesioginė vizualinė asociacija yra svarbi pavadinimo plitimo priežastis.
Trečia, ji imituoja tradicinių Švarcvaldo drabužių spalvų gamą. Torto juodos, baltos ir raudonos spalvos-tamsaus šokolado drožlės, balta kreminė ir raudonos vyšnios-puikiai atitinka „Bollenhut“ – tradicinės Juodojo miško skrybėlės su juodu korpusu, baltu pamušalu ir raudonomis drožlėmis – spalvų schemą. Todėl tortas vertinamas kaip vaizdinis vietos kultūros simbolių vaizdas.
